С днем рождения Пушкина!

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной,
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты...
.
Попытка вольного перевода:

Өйдүүбүн ол дьикти түгэни:
Аан бастаан эйиэхэ киирбиппин...
.
Иэйиибит сырдыга, ырааһа,
Имэҥмит-өрөгөй чыпчаала...
.
Курус кэм кэлбитэ буурҕалыы:
Санаатыҥ эн миигин умнардыы...
.
Өр кэмҥэ арахсыы кэмигэр,
Сылдьара мөссүөнүҥ сүрэхпэр...
