Дипломатическая переписка – жанр особый😊 Обычно это крайне сдержанные выражения, выверенные до последней буквы. Письмо, которое я получил от Федерации экономических организаций Японии «Кэйданрэн», - другое.
«Теперь, когда наша дружба стала крепче, я бы хотел перейти к следующему этапу, а именно к работе над совместными проектами в различных областях, такими как создание центров НИОКР или строительство академических городков», - написал председатель Японо-российского комитета по экономическому сотрудничеству Тэруо Асада.
Слово «дружба» здесь не случайно. Это особенность японского делового этикета: японцы строят деловые отношения на основе личного контакта с партнерами, стремясь достичь взаимопонимания.
Честно говоря, приятно получать такие письма. 
Хочу заверить, что мы очень рады расширению сотрудничества с японскими компаниями и надеемся на реализацию совместных конкретных проектов!
