MELKONIAN N M